Mini Dicionário Cunard

Para ajudar nossos passageiros em sua viagem, nós fizemos uma lista de termos e definições que são comumente usado no navio e durante seu cruzeiro.

 

 

Aft (Popa)

Um termo náutico que significa a parte traseira do navio.

Alternative Restaurants

Em adição ao restaurantes principais, Cunard oferece restaurantes menores que servem culinária especializada, tais como o Todd English, Kings Court, La Piazza, entre outros.

Cruise Personalizer

Serviço online da Cunard que permite os passageiros preencher seus dados de imigração ou reservar suas excursões terrestres rapidamente e facilmente.

Deck

São os níveis ou andares do navio.

Fore (Proa)

Um termo náutico que significa a frente ou arco do navio.

PIF - Passenger Immigration Form

Formulário de imigração do passageiro, deve ser preenchido em até 10 dias antes do embarque para serem permitidos embarcar no navio, e inclui coisas como passaporte, contato de emergência e informação de cartão de crédito. Este formulário pode ser preenchido on-line usando o Cruise Personalizer no site www.cunard.com.

Port (Bombordo)

Um termo náutico para o lado esquerdo do navio, olhando para frente do navio.

Port of Call (Port)

Uma cidade ou destino onde o navio pára, normalmente durante um dia inteiro, para dar aos passageiros uma oportunidade para desembarcar e visitar as atrações da área.

Pre-Cruise Docs

Documentos enviados aos passageiros reservados aproximadamente 60 dias. Estes documentos incluem informações úteis pré, durante e pós cruzeiro.

Shore Excursion

Excursões organizadas projetadas para fazer turismo fácil e conveniente para passageiros durante o tempo em porto. Exemplos: caminhando na geleira, montando cavalo, snorkling e muitas outras aventuras excitantes.

Starboard (Estibordo)

Um termo náutico para o lado direito do navio, olhando para frente do navio.

Stateroom

Cabine do passageiro.

Tender

Quando o navio não puder parar diretamente no porto, os passageiros são transportados via barcos menores.

Traditional Dining

A principal opção de jantar que permite os passageiros a jantar a uma hora marcada cada noite a uma mesa nomeada. Divide-se em primeiro turno das 18:00 as 20:00 e segundo turno das 20:00 as 22:00.

Transfer

Um serviço para transportar os passageiros do aeroporto para porto ou do porto para aeroporto, normalmente por motorcoach (ônibus) ou van.


© 2008, Cunard Cruises All Rights Reserved

Informações: (21) 3410 1062 / 0800 70 74 015   |   Outras localidades: (21) 2487 4618 px   |   E-mail: cunard@cunardcruises.com.br